mer des sargasses meaning in English
n. sargasso sea
Examples
- The Sargasso Sea is a region of the North Atlantic Ocean.
La mer des Sargasses est une zone de l’océan Atlantique nord. - 1986: Discovery of "prochlorophytes" by Chisholm and Olson in the Sargasso Sea, named in 1992 as Prochlorococcus marinus.
1986 : Découverte des « prochlorophytes » par Chisholm et Olson en mer des Sargasses, baptisés en 1992 Prochlorococcus marinus. - In contrast, American eels (Anguilla rostrata) live in the St. Johns and Ocklawaha and spawn in the Sargasso Sea in the middle of the Atlantic Ocean.
En revanche, l'anguille d'Amérique (Anguilla rostrata) vit dans le Saint Johns et l'Ocklawaha et se reproduit dans la mer des Sargasses, au milieu de l'océan Atlantique. - the major problems seem to be: first , a lack of scientific information on the life cycle of elvers - we are not even sure where their breeding grounds are , although the sargasso sea is the prime suspect; second , increased levels of pollution and barriers to the eels accessing the streams , rivers and ditches where they flourish and grow.
les principaux problèmes semblent être les suivants: premièrement , un manque d’informations scientifiques à propos du cycle de vie des civelles - nous ne savons même pas avec certitude où se situent leurs zones de reproduction , bien que tout porte à croire qu’il s’agit de la mer des sargasses. deuxièmement , des niveaux accrus de pollution et des obstacles empêchant les anguilles d’accéder aux cours d’eau , aux rivières et aux fossés dans lesquels elles se développent et grandissent.